A importância de se escrever e interpretar um texto

É inegável que é preciso ter uma atenção dobrada tanto ao escrever e interpretar um texto. Muitos erros são cometidos por nós tanto quando escrevemos e como lemos.

Pois o uso de apenas um vírgula, pode mudar o sentido de um texto. E ao se ler, pular esta vírgula, pode comprometer a interpretação que existe na mensagem. Como por exemplo: em zoológico uma placa era posicionada dentro de jaula, dizia: 

“Não dê comida aos macacos ou seremos obrigados a expulsá-lo do zoológico. Obrigado!”.

E por conta da mensagem, nenhum visitante dava comida aos macacos, por conta desta frase. 

Com o tempo, um macaco pulando para lá e pra cá, findou arranhando a tinta da placa, criando uma espécie de rabisco parecido com uma vírgula na frase da placa, transformando a ordem de proibição, em autorização. 

“Não, dê comida aos macacos ou seremos obrigados a expulsá-lo do zoológico. Obrigado!”.

A partir daquele dia, todas as pessoas que passavam por ali, passaram a dá comida aos macacos!

Qualquer pessoa ao ler estas duas frases, há de perceber que as duas são iguais, mas com objetivos diferentes. Uma proíbe e a outra é uma ordem. Por isso, é muito importante não interpretar uma mensagem de forma distorcida de seu contexto. 

A Bíblia em Ordem Cronológica – Nova Versão Internacional

A Bíblia em Ordem Cronológica – Nova Versão Internacional é uma excelente opção; para estudante e professores de teologia e para mestres da Escola bíblia Dominical. Esta Bíblia além de sua cronologia, que fornece, ela também conta com outros recursos, como por exemplo, quadro da organização cronológica das personagens bíblicas, harmonia dos Evangelhos, tratamento e destaque das passagens proféticas e das profecias do Velho Testamento concernente ao Messias e a fatos da História Contemporânea.
O texto desta obra só pode ser citado, ou escrito, ou colocado em áudio ao público acima de 500 versículos sem a expressa permissão por escrito do autor. Se ultrapassar, além disso, será obrigado pedir autorização do autor e da Internacional Bible Society. Obra de 1820. Por Jer Steam Drive. Colorado Springs co 80921, USA.

 

Conferir a Bíblia online