Aparece
escrita com o nome de Acade nas Bíblias Inglesas (KJV, ASV, RSV),e
corresponde à 'akkad em hebraico (Gn 10.10). A cidade que leva esse
nome (na moderna literatura histórica ela é geralmente escrita como
Akkad) estava localizada na baixa Mesopotâmia, não muito longe do
sul da atual cidade de Bagdá, e um pouco ao norte da antiga
Babilônia. Em certas inscrições mais antigas aparece com o nome de
Agade, porém sua localização exata é desconhecida.
A região
inferior da Mesopotâmia listo é, a sudeste da garganta formada pela
aproximação dos rios Tigre e Eufrates) que no AT recebeu o nome de
Babilônia no início da Terceira Dinastia de Ur (cidade de Abraão),
estava localizada no extremo sul do território, em uma área
conhecida como Sumer e Acade, indicando a proeminência de Acade na
época. Durante o antigo período acadiano (aproximadamente
2.360-2.180 a.C.), um certo Sargão fundou a dinastia de reis de
língua semítica em Acade (Agade) que governaram toda essa região
da Mesopotâmia inferior. Sob o governo de Sargão I e de Naramsin,
seu neto, o reino se estendeu até o ponto de levar o rei de Agade a
ser considerado “o poderoso, deus de Agade, rei dos Quatro Cantos".
Seu império se estendia desde Elão até a Síria. A forte impressão
deixada por esse reino de Agade sobre as gerações posteriores pode
ser observada no fato de que mais de um milênio e meio mais tarde,
Nabopolasar, Nabucodonosor e Nabonido, reis do Novo Império
Babilônico eram às vezes chamados de “reis de Acade”. Além
disso, a principal língua semítica da região, e também a escrita
cuneiforme, tornaram-se conhecidas como acadianas (das quais o
assírio e o babilônio eram dialetos) e referidas respeitosamente
por Assurbanipal, rei da Assíria (668-633 a.C., o asn. de Ed 4.10)
como a “obscura escrita acadiana que é difícil de dominar".
